WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
主な訳語 |
chop [sth]⇒ vtr | (wood, tree: cut into pieces) (材木など) | 切る、割る 他動 HHiraganaきる、わる |
| (樹木など) | 切り倒す、切り払う 他動 HHiraganaきりたおす、きりはらう |
| Charles chopped firewood in preparation for winter. |
| チャーリーは冬に備えて薪を切って(or: 割って)いる。 |
chop [sth] vtr | UK (food: mince, cut into pieces) (調理) | 乱切りにする、みじん切りにする 動詞句 HHiraganaらんぎりにする、みじんぎりにする |
| | 切り刻む、たたき切る 他動 HHiraganaきりきざむ、たたききる |
| Chop the onion before adding it to the stew. |
| タマネギを乱切りに(or: みじん切りに)してから、シチューに入れましょう。 |
chop n | (cutlet of meat) (料理・肉) | チョップ、カツレツ 名 HHiraganaちょっぷ、かつれつ |
| The diner is serving pork chops today. |
| この店の今日のメニューは、ポークチョップ(or: カツレツ)だ。 |
chop n | (strike made with a blade) (刃物による) | 打撃 名 HHiraganaだげき |
| | たたき切り 、 ぶった切り 、 ぶち切り 名 HHiraganaたたききり 、 ぶったぎり 、 ぶちきり |
| One almighty chop of the axe was enough to fell the tree. |
| 斧で一度力強い打撃を加えると、その木を切り倒せた。 |
chops npl | slang (animal's mouth, jaw) (動物の) | 口、顎 名 HHiraganaくち、あご |
| (動物の) | 舌なめずり 名 HHiraganaしたなめずり |
| My dog starts licking his chops whenever I open the fridge. |
| うちの犬は、冷蔵庫をあけると口(or: 顎)の辺りを舐め始める。 |
chops npl | slang (skill, credentials) (音楽などの) | 才能、素質、技術 名 HHiraganaさいのう、そしつ、ぎじゅつ |
| He really showed his musical chops on that complex Chopin piece. |
| 彼はあの複雑なショパンの曲で、音楽の才能I(or: 素質)をよく示したね。 |
それ以外の訳語 |
chop n | (downward movement with hand) | (上からの鋭い)一撃、チョップ 名 HHiragana(うえからのするどい)いちげき、ちょっぷ |
| With a quick chop, the man broke the board in half with his hand. |
chop n | (act of cutting) | たたき切ること 名 HHiraganaたたききること |
| That chop was sloppy - look, the axe is in the ground! |
chop n | US (animal feed) | 細断飼料、チョップ 名 HHiragana |
chops npl | slang (person's mouth or jaw) | あご、口もと 名 HHiraganaあご、くちもと |
| Every time Sammy eats a peanut butter sandwich, he licks his chops. |
chop⇒ vtr | (use a hoe) (草など) | (鍬で)~を刈る 他動 HHiragana(すきで)~をかる |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
chopping knife をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語